The Streets of Ank'Harel

is the ninth episode of the fifth chapter of Critical Role.

Pre-Show
The following pre-show content was removed from the final Geek & Sundry YouTube video:
 * The updated Critical Role fan art appreciation video.

Announcements

 * Matthew Mercer, Marisha Ray, and Taliesin Jaffe will be gone next week (Thursday, 2016-09-01), so Liam O'Brien will lead a one-shot in lieu of .  Mary Elizabeth McGlynn and Ashly Burch will join the cast for the special episode,.
 * LootCrate continues their sponsorship of Critical Role with $3 off a subscription when using the promo code "criticalrole", which Sam Riegel humorously explained by mathematical analogies.
 * The English cast video for Final Fantasy XV was officially released, with Matthew Mercer playing Cor Leonis.  (Mercer's part in the video begins at 4:24.)
 * Deus Ex:  Mankind Divided came out recently, with Matthew Mercer scattered throughout the game as various characters.
 * Critical Role has been nominated for a Streamy in the "Gaming" category.
 * Also, Muzzled the Musical was nominated for a Streamy in the "Indie" category.  It was co-created by Matthew Mercer, directed by Sean Becker (who also directed Marisha Ray's Signal Boost!), and starred Ashly Burch.
 * Travis Willingham announced that the Dallas Cowboys were, at the time of airing, playing the Seattle Seahawks.
 * The 50th anniversary live-action opening credits aired after the announcements.

Quotations
Vax'ildan: "Maybe so." Keyleth: "But you’re ultimately right. We have nothing to lose. I love you, Vax. I have for a long time. And I’m sorry for being me and that it took me this long to say it."
 * Keyleth: "For the longest time I was… terrified... that I was going to lose you. First to death and then to the Raven Queen – which is still kind of like death – and then ultimately to yourself. And then, I had an interesting talk with Pike here recently. And she said something that really stood out to me, and that was that some people just have more of themselves to give. And I realized this whole time that I was afraid of losing you to a future that ultimately has not yet been written, which is… stupid."